Chochołowy Dwór zaprasza na 17. urodziny - z kolacją w ogrodzie, muzyką na żywo i animacjami dla dzieci. To świetny pomysł na rodzinny weekend przy Ojcowie i Ojcowskim Parku Narodowym.
Są takie miejsca pod Krakowem, gdzie wystarczy krótka droga, żeby poczuć, że zaczyna się weekend. Z jednej strony bliskość miasta, z drugiej - spokój Jury Krakowsko-Częstochowskiej, zieleń, skały, przestrzeń i Ojcowski Park Narodowy niemal na wyciągnięcie ręki. Właśnie w takim otoczeniu swoje 17. urodziny świętuje Chochołowy Dwór w Jerzmanowicach.
To dobra wiadomość dla wszystkich, którzy szukają pomysłu na rodzinny wyjazd blisko Ojcowa, spokojne popołudnie z dziećmi albo letni wieczór w ogrodzie. Chochołowy Dwór znajduje się w Jerzmanowicach, niedaleko Ojcowskiego Parku Narodowego i w malowniczym otoczeniu Jury Krakowsko-Częstochowskiej; sam obiekt podkreśla w swojej ofercie bliskość takich atrakcji jak Dolina Prądnika, ruiny zamku w Ojcowie, Grota Łokietka, Jaskinia Ciemna czy Zamek w Pieskowej Skale.
Urodzinowe świętowanie rozpocznie się w piątek 17 lipca kolacją w letniej sali La Wenda w ogrodzie. Będzie muzyka na żywo, dania z grilla, letni klimat, wakacyjny relaks i menu przygotowane specjalnie na ten wieczór. To propozycja dla tych, którzy chcą połączyć smak, odpoczynek i jurajski klimat w eleganckiej, ale swobodnej atmosferze.

Z kolei w niedzielę 19 lipca Chochołowy Dwór zaprasza rodziny z dziećmi na animacje urodzinowe. Od godziny 14:00 do 18:00 zaplanowano zabawy z animatorkami, bańki mydlane, taniec w śniegu, rozbijanie piniat, tatuaże i warsztaty malowania piaskiem. Dla dorosłych przewidziano strefę relaksu w ogrodzie, więc dzieci mogą świętować aktywnie, a rodzice złapać chwilę oddechu.

To wydarzenie warto potraktować nie tylko jako urodziny Chochołowego Dworu, ale też jako pretekst do odwiedzenia okolic Ojcowa. Przed animacjami lub po nich można zaplanować spacer po Dolinie Prądnika, wycieczkę do Bramy Krakowskiej, wizytę przy zamku w Ojcowie albo rodzinny przejazd w stronę Pieskowej Skały. Jura i Ojcowski Park Narodowy najlepiej smakują właśnie tak — niespiesznie, rodzinnie i z dobrym powodem, żeby wracać.
Ojców, Jerzmanowice i Ojcowski Park Narodowy znów pokazują, że najpiękniejsze weekendy często zaczynają się tuż pod Krakowem.
Piątek, 17 lipca, godz. 19:00–22:00 – Kolacja z okazji 17. urodzin Chochołowego Dworu
Miejsce: letnia sala La Wenda w ogrodzie.
W programie: muzyka na żywo, letni chill out, dania z grilla, urodzinowe bąbelki, wakacyjny relaks.
Cena: 245 zł / osoba.
Dress code: mile widziany kolor czerwony.
Rezerwacje: 514 800 184, 514 800 183, e-mail: gastro@chocholowydwor.pl.
Niedziela, 19 lipca, godz. 14:00–18:00 – Animacje urodzinowe dla dzieci
Wstęp wolny.
Program z plakatu:
14:00–16:00 – zabawy i animacje, bańki mydlane, taniec w śniegu
16:00–17:00 – rozbijanie urodzinowych piniat
17:00–18:00 – tatuaże i warsztaty malowania piaskiem
Dorośli mogą w tym czasie skorzystać ze strefy relaksu w ogrodzie. Oficjalna strona Chochołowego Dworu publikuje wydarzenie jako ofertę specjalną z 2 lipca 2026 r.